Collège Jean Jaurès de Saint Vit

Vous trouverez quelques copies du livre au CDI du collège

article paru le 24 juin 2014

Charles Dickens est une source d’inspiration pour nous tous. En s’inspirant de son chef d’oeuvre "Un chant de Noël" écrit en 1943, les élèves de 3ème C ont su réécrire deux versions différentes en anglais, donnant à l'histoire une touche moderne.

Nous retrouvons les mêmes personnages et thèmes que nous connaissons si bien. Ebenezer Scrooge est devenu Joe ou Robert, et Tiny Tim s’appelle désormais Jason ou Peter. L’apparence des trois fantômes a changé, mais ils demeurent la clé pour aider un homme avare et méchant à changer pour un monde meilleur.

M. Orts (professeur d'anglais)

Euro : A Christmas Carol - New Edition adapted from Charles Dickens

BEL ÉTÉ À TOUS ET À TOUTES